「めちゃくちゃで草」「頭バグって理解するまで時間かかった」――
東洋水産（東京・港区）が2017年5月31日に発売する商品名が、「わかりづらい」としてインターネット上で「騒ぎ」となっている。
「野球風バレーボールサッカー的な」
商品名は、「マルちゃん焼そば夏限定バーベキュー味シュウマイ」。
「焼きそば」「バーベキュー」「シュウマイ」と3つの食に関する単語が一堂に会しているが、商品は「バーベキュー」味の「焼きそば」を皮で包んだ「シュウマイ」だ。
ツイッターでは、
「意味不明ｗ」
「一瞬何の商品かわからんかった・・・」
「焼きそばかシュウマイかまるちゃんなのか」
と頭を悩ます人が続出。ネットの掲示板では、
「『マルちゃん焼そばバーベキュー味シュウマイ』という分かり辛い食べ物が発売される」
といったスレッドまで立ち上がった。
中には、
「野球風バレーボールサッカー的な」
｢『フランスのロンドンに渡米』並の意味不明さｗ」
と、大喜利も飛び出す。
発売前から思わぬ形で話題となったこの商品は、8個入りで、255円（税抜）。全国の量販店や小売店で発売する。＜J-CASTトレンド＞
